As you can see, i started blogging in english now :)
The main reason is simply to increase my reach and the number of readers.
My System Center Blog in German is still existant and will get the english posts imported and possibly the one or the other fresh post in german. The German blog is still available here: http://www.hanrath.de
My Microsoft Learning Blog is untouched by stis step and still exists at its old place and in its old language. I am still MCT Regional Lead | Germany and therefore i will continue writing about Microsoft Learning in german: http://blog.microsoftlearning.de